Туристический форум

В 2014 году при прохождении регистрации и контроля в аэропорту Табы (Египет) местный пограничник внес в мой паспорт какие-то отметки, черной ручкой помимо штампов написал что-то на своем языке. Кто знает, что они обозначают? Может у кого-нибудь была подобная ситуация? 

В 2014 году при прохождении регистрации и контроля в аэропорту Табы (Египет) местный пограничник внес в мой паспорт какие-то отметки, черной ручкой помимо штампов написал что-то на своем языке. Кто знает, что они обозначают? Может у кого-нибудь была подобная ситуация? 

Возможно это даты въезда-выезда и ли какие-то специальные отметки о проведенной проверке пограничной службой, у меня есть надписи ручкой на марокканских штампах, там кроме даты также какие то непонятные надписи и обозначения. Я и внимания на них не обращала, пока вы об этом не написали.

В 2014 году при прохождении регистрации и контроля в аэропорту Табы (Египет) местный пограничник внес в мой паспорт какие-то отметки, черной ручкой помимо штампов написал что-то на своем языке. Кто знает, что они обозначают? Может у кого-нибудь была подобная ситуация? 

Если хотите, пришлите мне на почту s-ivettaсобакаmail.ru фото этой надписи, я владею арабским, скажу Вам, что там написано.

А вообще никакие надписи в паспорте не разрешаются, кроме сделанных на визе или штампе. Впрочем, во всех моих российских паспортах одна страница всегда была исписана арабскими кракозябрами, повествующими о моем семейном положении. То же самое - у моего сына (у него - про второе гражданство по рождению). Никто никогда не придирался. А, и надпись о принятии на ПМЖ в нашем посольстве. Тоже от руки. Так что ничего страшного.

Вот что мне написали в паспорте в Египте. Мне очень любопытно, что это значит? Потому что когда я пересекала границу с Израилем, пограничники, увидев мой паспорт, как-то странно на меня посмотрели.

Всегда думала, что надписи запрещены. Но вот сейчас мне даже стало интересно, пойду пролистаю свой заграничный паспорт))

Вот что мне написали в паспорте в Египте. Мне очень любопытно, что это значит? Потому что когда я пересекала границу с Израилем, пограничники, увидев мой паспорт, как-то странно на меня посмотрели.

Гыыы... Да в общем-то там штампы сплошные. На длинном - разрешен въезд в Египет через Табу. Два круглых штампа с датами. На том, где по-арабски написано 25 сентября 2014 года еще написано слово "служба". Обычно используется в выражении "К Вашим услугам", "Всегда готов служить Вам" ))). Но почему-то слово одно использовано. В общем, юморист-пограничник, а Вы его поразили неземной красотой, видимо.